{"product_id":"portable-diesel-transfer-pump","title":"⛽Tragbare Diesel-Umlaufpumpe – 12V-220V, 94.6 L\/min, selbstansaugend, für Tankstelle \u0026 Baustelle","description":"\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eMERKMALE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eTRAGBARE DIESEL-UMLAUFPUMPE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– Kompakte elektrische Transferpumpe für den Dieseldurchsatz zwischen Fahrzeugen, Tanks und Geräten. Bietet tragbaren Komfort, gleichmäßigen Durchfluss und einfache Handhabung für den Einsatz auf Baustellen und in Werkstätten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4653\/2807\/files\/spp_shopify20260807104405_27569abb81f506f64205d3c409834f6a.png?v=1786070659\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eFÜR DEN TÄGLICHEN EINSATZ GEBAUT\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– Ausgelegt für den wiederholten Gebrauch, verfügt die Pumpe über ein robustes Gehäuse, sichere Anschlüsse und zuverlässige Leistung für den routinemäßigen Dieseltransfer in Werkstätten, landwirtschaftlichen Betrieben, Garagen und Serviceumgebungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4653\/2807\/files\/spp_shopify20260807104423_5b1f174d9ad43766e47e4d5d4976dd11.png?v=1786070668\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEINFACHER TRANSPORT, SANFTE STEUERUNG\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– Der integrierte Tragegriff und das kompakte Design ermöglichen einen leichten Transport, während die unkomplizierte Einrichtung den Benutzern hilft, Diesel effizient zu fördern – ohne sperrige Ausrüstung oder umständliche Handhabung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4653\/2807\/files\/spp_shopify20260807104432_01ea2dd6fedc9c048892311442886238.png?v=1786070684\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eFLEXIBEL FÜR VERSCHIEDENE ANWENDUNGEN\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– Verfügbar in mehreren Spannungsvarianten, ist diese Pumpe für unterschiedliche Transferaufgaben in Garagen, Werkstätten, landwirtschaftlichen Betrieben und im mobilen Serviceeinsatz geeignet – überall dort, wo Flexibilität gefragt ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4653\/2807\/files\/spp_shopify20260807104448_c150b63d38d0d0fe9259c15f40017aa2.png?v=1786070696\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eBEREIT FÜR ARBEIT UND ZUHAUSE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– Vielseitig einsetzbar in heimischen Garagen, landwirtschaftlichen Anwesen, Werkstätten und Servicebereichen. Diese kompakte Pumpe passt sich mühelos den täglichen Dieseltransferanforderungen in verschiedenen Umgebungen an.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/4653\/2807\/files\/spp_shopify20260807104501_faa66cab447827fa569d68f466767d87.png?v=1786070706\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eTECHNISCHE DATEN\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eFarbe: Rot\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eMaterial: Aluminiumlegierung + Kunststoff\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eSpannung: 12 V \/ 24 V \/ 220 V\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eDurchflussrate: 94,6 l\/min (25 GPM)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eLIEFERUMFANG\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e1 × Diesel-Umlaufpumpe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eHINWEISE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eVerwenden Sie diese Pumpe ausschließlich für Diesel und leichte Öle; nicht geeignet für Benzin, Alkohol oder andere leicht entzündliche Flüssigkeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eLassen Sie die Pumpe nicht längere Zeit trocken laufen und beachten Sie unbedingt den maximalen Einschaltzyklus von 30 Minuten, um eine Überhitzung zu vermeiden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"ds-markdown-paragraph\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eStellen Sie vor dem Anschließen und Betrieb sicher, dass die Spannung Ihrer Stromquelle mit der Spannungsversion der ausgewählten Pumpe übereinstimmt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"lapupoo","offers":[{"title":"12V","offer_id":49018045169834,"sku":"LN30549365A1","price":92.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"24V","offer_id":49018045202602,"sku":"LN30549365A2","price":92.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"220V","offer_id":49018045235370,"sku":"LN30549365A3","price":96.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/2463\/6842\/files\/spp_shopify20260807104509_76cbe1175eaf9928270c3b6bd385f9be_66fdd072-6a99-40ac-a668-ac8d55513c83.png?v=1786084205","url":"https:\/\/lapupoo.com\/fr\/products\/portable-diesel-transfer-pump","provider":"lapupoo","version":"1.0","type":"link"}